Když jeho chlapi náklad dostanou, vytáhnou drogy nebo akcie z beden a pošlou to zpět dřív, než celníci zjistí, která vlastně bije.
Kada to njegovi momci prime, oni vade drogu ili obveznice iz sanduka i šalju ih nazad pre nego što carina ukapira o èemu se radi.
Pokud chceš pomoci číslu pět, dej mi to zpět.
Ako želiš da pomognem broju 5, ti mi pomozi da ga vratim.
Jestli se něco pohybuje rychleji než světlo, přesouvalo by se to zpět časem.
Све што путује брже од брзине светлости чинило би се да путује уназад кроз време.
Přinesli jsme si to zpět z eXistenZ.
Doneli smo je natrag iz eXistenZa.
Chce to být silnější než feng shui a vrátí mě to zpět na taneční parket, ale děkuji.
Biæe potrebno više od feng šuia da me vrati na plesni podijum, ali hvala.
Dejte to zpět a zastavte to v bodě záblesku.
Vrati i zaustavi u trenutku bljeska.
Když jsem se snažila odepnout své pásy, stáhlo mě to zpět do sedadla a okna se zavřela a motor nastartoval.
Kada sam se pokušala odvezati, zavezalo me natrag, prozori su se zatvorili i motor se upalio.
Vím, že by si ho radši viděla pít kakao, ale tohle ho vrátí zpátky, věř mi... a vrátí ho to zpět na univerzitu...
Znam da bi više volela da u sobi pije kakao, ali ovo je naèin da se oporavi, veruj mi. I da se vrati na koledž. Bratstvo, kolege.
Teď už něco mám a předávám ti to zpět.
Sad imam nešto za tebe i sve ti šaljem...
Beru to zpět, znal jsem jednoho Asgarda jako ty.
Povlaèim svoju izjavu. Upoznao sam takvog Asgarda.
Chci se na to ještě jednou mrknout, přetočíš to zpět?
Неко је хтео да видим ово. Врати мало.
A teď... teďto mírněvytáhněte ven z vody, Adame, tak a stáhněte to zpět směrem k Vám a stop.
Samo... Samo malo izdigni iz vode, Adame, i privuci je malo ka sebi i dobar!
Melu hlouposti, aniž bych nad nimi uvažovala a potom se musím omlouvat a brát to zpět a....
Да, рекла сам глупе ствари без размишљања, а онда морам да се извиним и повучем их...
Uvědomujete si, že jak se objeví cokoliv o PAM, zavede nás to zpět k vám?
Razumijete da ako jedan dašak Pam izaðe na vidjelo, možemo proslijediti na vašu firmu?
Cokoliv bylo ukradeno, chce to zpět.
Šta god da je ukradeno, hoće da mu se vrati.
Jde to zpět až k Edwardu Henrymu, hlavnímu inspektorovi z Bengalu, který v roce 1897...
Ide nazad sve do Edwarda Henryja, glavnog istražitelja u Bengalu, koji je 1897.-e...
Pravda, pokud je necháte bez přísunu dalšího, více než hodinu, změní se to zpět v cosi, no, nepěkného, ale ještě mám případ zbytků.
Istina, ako ostaviš spremljenu pljeskavicu više od jednog sata, vraæa se opet u neprivlaèno stanje, ali dosad bi uvek sve bilo pojedeno.
Odkupte to zpět, tak jak to vždy děláme, protože falsifikáty mají tendenci být skutečnými, jakmile se několikrát koupí a prodají.
Otkupite je ponovo, kao i uvek, za nešto veæu cenu. Jer falsfikati postanu stvarniji nakon što se kupe i prodaju nekoliko puta. Sledeæe!
Vyplňte své volitelné předměty a přineste to zpět.
Popuni svoj izbor predmeta i vrati.
Musíme najít Dinu a získat to zpět.
Moramo naæi Dinu i vratiti je nazad.
A když jsi s tím zase začala, ukradl jsem si to zpět.
I kada si ga ponovo ukljuèila, ja sam ga ponovo ukrao.
Vrátí se to zpět na začátek, zpátky na 3-1-8, já to vím.
Odmotava se i vraæa na poèetak, nazad do 3-1-8, znam to.
Tohle odstraní tu intenzivní touhu, kterou navzájem cítíte, a vrátí vás to zpět do normálnějšího emocionálního stavu.
Ovo æe iskoreniti jaku želju koju imate jedno prema drugom, i vratiæe vas u normalno emotivno stanje. -Ako ovo ne upali?
A když jsem ti dal šanci vzít to zpět, odmítl si.
I upravo sam ti dao šansu da povuèeš to, ali nisi.
Pošlu to zpět i se zbytkem dat.
Poslaæu ga nazad sa ostalim podacima.
Přišel jste o své, když se objevila Nora, a chtěl jste to zpět za jakoukoliv cenu.
Кад је дошла Нора изгубио си положај, и био си спреман да учиниш све не би ли га повратио.
Prodal mi své vlastnictví v umývárně, a namířil si to zpět na sever s 15, 000 k dobru.
Nije ni napustio stanicu, a prodao je svoju u toaletu i zaradio 15.000.
Je to jako kdybychom byli na výpravě získat to zpět a čím víc se soustředíme na naše osobní štěstí, tím víc je to k ničemu.
Èini nam se da to želimo vratiti. Ipak što smo više usredotoèeni na liènu sreæu, ona nam više izmièe.
Vím, že to není moc utěšující a Livyi to zpět nevrátí, ale máme ho a bude potrestán.
Znam da nije velika uteha, i da to neæe vratiti Livi, ali imamo ga i biæe kažnjen.
Ale přinesl jsem to zpět a vyřešil jsem, jak to zlepšit.
ALI JA SAM JE VRATIO. SHVATIO KAKO DA JE UNAPREDIM.
Bylo to o tom, že nerespektuješ mé soukromí a to nechci a beru to zpět.
Bilo je u vezi... tvog poštovanja moje privatnosti... ne želim to. I ja povlaèim sve.
A hlavně to chci recyklovat, vrátit to zpět do toalety, možná si mýt ruce, nevím.
Konačno, želim da i tu vodu recikliram i vratim je u toalete, da možda perem ruke sa tim, ko zna.
(Potlesk) Vzalo mě to zpět do doby, kdy mi bylo asi 12 let.
(Аплауз) То ме је вратило у време када сам имао око 12 година.
Abychom to vyzkoušeli, vzali jsme to zpět do Indonésie, ne na stejné místo, ale na jiné místo, do jiné rezervace gibonů, která byla denně ohrožována ilegální těžbou dřeva.
Da bismo to testirali, vratili smo ih u Indoneziju, ne na isto, već na drugo mesto, u drugi rezervat gibona koji je svakodnevno bio pod pretnjom ilegalne seče drveća.
Domnívám se, že to, co vidíme, je bezprostřední lidská reakce: když něco nefunguje, vraťme to zpět.
Mislim da gledamo trenutnu ljudsku reakciju: ako nešto ne funkcioniše, vratimo se na staro.
0.65690302848816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada to njegovi momci prime, oni vade drogu ili obveznice iz sanduka i šalju ih nazad pre nego što carina ukapira o èemu se radi. 